måndag, augusti 14, 2006

Ingår språkkänsla i medborgarskapstestet?

Tihi!

----------
Det är nyanserna som gör språket. Här är nog problemet (som kunde ha lösts om man användt ”tidiga” istället) dels att läsaren associerar till vanliga, liknande fraser med den andra betydelser (”tidigare undersökningar”, ”tidigare normer”), dels en subtil tema-rema-funktion i ordföljden. Kansliet hänvisas till övningarna på sidan 23.

9 kommentarer:

Anonym sa...

Kul.
Och folkpartiets språktester kan dom köra upp där dom hör hemma. Men jag röstar i alla fall inte på vänsterblocket.

Lasses lunchblog sa...

Jo, det var lite kul...men, det är ju bättre med språkkunskaper även om det inte är så mycket känsla i språket en inga språkkunskaper alls. Så ett minikrav på basala kunskaper i svenska språket är väl inget fel. Och den som vill komma hit och få jobb oc anpassa sig skall lära sig svenska.

Windstorm sa...

Ähh, jag ger upp och erkänner min språkliga okunnighet inför alla på en av Sveriges mest lästa bloggar.

Har funderat en stund nu men blir inte klar över vilken "subtil tema-rema-funktion" du syftar på, trots att jag lärt mig det där på nån skrivkurs någon gång. Jag antar att det är för subtilt för mig. Månne hade jag inte klarat medborgarskapstestet?

Kan någon förklara för mig?

Windstorm sa...
Den här kommentaren har tagits bort av bloggadministratören.
Anonym sa...

Öööööh, va tjabbar ni om alla svennar. Jag prata hur jag vill. Visa respekt, öööööh.

Anonym sa...

Lasse,
Du stavade fel med flit va?
Jag hoppas det i alla fall.

kalle och chokladfabriken sa...

Hej Lasse. "Än" stavas det. Du får anpassa dig.

Anonym sa...

Klicka för att titta och lyssna på några medborgare som verkligen har språkkänsla och redan har klarat medbogarskapstestet!

Håkan sa...

(16a) I förortsvillan bland alla de likasinnade grannarna trivdes Svensson mycket bra.
(16b) Svensson trivdes mycket bra i förortsvillan bland alla de likasinnade grannarna.
(16c) Förortsvillan trivdes Svensson mycket bra i bland alla de likasinnade grannarna.